Відео

моя Бульбунія а я у ній бульбаш,. Пагоня і Тризуб, Слава Україні Живе Беларусь

Да

Братья-белорусы, молодцы! Знатно спето, не ожидала, что ребята Haggard и Garmarna осмелятся перепеть , с их великолепным женским вокалом и оригинальным немецким текстом (вкупе с мифологией)! А тут- супер аранжировка, с дерзким гроулингом! БелаРусь , слава! Слава Русь Великая!

красиво снято и классный звук инструментов

Ого, уже и на белорусском языке появилась... на русском я перевод у "Сколота"уже слухал.

Могут Белорусы!❤

Славяне))))) круто! Привет из Матери земли Славянской!

слушаю чаще чем оригинал!)

так вот кто в Саша Таня снимается

Як давно хто біло. Єх

Красивая троллиха, дурак-рыцарь, что не женился ❤️

Как зовут актрису?)

Лама! Кря!

Шукав Українською, але ця зацепила краще😁😉👍

А к панам у вас более близкие отношения. Пановичаете украинци, це гарно

Саблю золотую...

Похабень то какая

Мабуть, це найкраще виконання , бо переклад реально дуже крутий!

Одна из любимейших интерпретаций! Белорусский язык прекрасен! Он идеально подходит к этой песне!

Bačyŭ ja adnu pačvaru brudnuju...

Heey! Im Swedish living in Sweden. This is originaly swedish neo folk song from the swedish band Garmarna! So this is a cover of Garmarna - Sir (Herr) Mannerlig even if its a million different versions and then translated and edited into this version. The link in da description goes to somethin else so meby you can change that so people know where the original comes from. That beeing said this is also a good version so thankz for that! Best regards n thankz for letting this song live on in different versions n lots of creds to Garmarna for this wounderful original masterpice. Garmarna is also worth following cuz they have a lot of mega super awsume music. They have also layed the ground for bands like Skáld, Faun, Heilung etc and other neo folk bands to follow. Here is a video with the original band Garmarna's voice but pics from an other movie and the original song without the video. It very basicly tells the story of a mountin troll (Bergatroll) in humanoid woman form that attempts to temtate/seduce the young Sir (herr) Mannerlig to merry her by offering him lots of rich gifts but he refuses to marry her. m.ua-cam.com/video/Cy44ocuoWhE/v-deo.html m.ua-cam.com/video/7emu8i2mF6I/v-deo.html m.ua-cam.com/video/_pWuaBkufr0/v-deo.html (In extremo's cover in an kinda swedish with english subs). Big love n support from Sweden! // AlexDaFireNinja! 🙏🖖🦹‍♂️🥳🦄🕺💃🦄🥳🦹‍♂️🖖🙏!

Цікава тое што у арыгінале пачвара размаўляе высокалітаратурным штылем, а праведны рыцар мацюкамі...

Яка у вас чудова мова❤️

Яка сумна пісня(

Ох як гарно! Молодці! Чудово все розумію білоруською...

Жыве Беларусь!

Жінка-троль гарна та саме така як я уявляв! Дуже красиво, дякую!

Верым, можам, пераможам

Damn , the troll got a really bad clogged nose 11

ИМХО лучшая адаптация среди славяноязычных версий;)))

Я живу в том большом доме, десяти этажка счяс кирпичку снесли осталась равнина с обломками строй мусора раньше было лучше, можно было там лазить а счяс...

Що за фільм?

Я не могу понять, это белорусский или украинский?!

Спершу було дивно слухати, а потім навіть забув що то білоруська мова а не українська.

пачварыну шкода ((((((((((

Отлично, слышал теперь in extremo, русскую от сколота, и эту версию на белоруской мове) у меня вся коллекция)

Жыве Беларусь! Вiтання з України

Пiсня гарна, звук - лайно

Так чем история закончилась? В каком то ролике Маннелиг избавил девушку от тролля, здесь... Он переспал с троллихой? Сябры! Да подскажите чушь собачья! Обычно рыцарь освобождает даму из лап дракона, тролля, колдуна и тд жениться на ней живут долго и счастливо и умирают в один день...а здесь ксеноцест какой то.... Те половое влечение к троллихе? Я пасс

А лама откуда взялась?! Это Южно-Американское копытное семейства верблюжьих... В Скандинавии? Ладно) кавер хороший правда!👍

супер! привіт з України

На белорусском, это такой высер. И когда пели про коней, хули там ламу показали?

Жыве Беларусь!

Жыве Беларусь! Дякую з України за гарне виконання!

смысл немного искажен, ведь принцесса горных троллей должна быть... красивой?

Вітаю Вас! Дуже гарна адаптація на такій чудовій і мелодійній білоруській мові! Успіхів Вам! Живє Бєларусь!

Привіт з України ,пісня бомба ! дякую за переклад

Гарна Білоруська мова! Більше нею співайте!)))

Троллиха из WoW что-ли?)

Респект, дякую \,,/ Жыве Беларусь!